After using WebCalendar for quite I while, I finally got to the bottom of the problem, why it wasn’t working as a remote calendar in Mozilla Sunbird or in the Thunderbird extension Lightning.
Following the official description how to subscribe to a remote calendar did add the calendar successfully, but showed a yellow warning sign with the caption
The calendar foobar is momentarily not available
